La Península Histórica de Estambul
y sus barrios, con las áreas de arquitectura tradicional.
Fuente: Report of the joint ICOMOS/UNESCO expert review
mission to the historic areas of Istanbul world heritage
site 6th to 11th april 2006, http://whc.unesco.org/archive/ 2006/mis356-2006.pdf.
Una casa estambulí de madera
en el barrio de Sultanahmet. Con su decoración a caballo
entre las tradiciones vernáculas y la integración de las
modas occidentales..
Casas enfiladas, o rowhouses,
en pésimo estado en el barrio de Fener. Construidas por
la pequeña y media burguesía, unen las tradiciones de
la construcción en madera con el empleo del ladrillo y
la repetición de fachadas de influencia europea.
Rowhouses en el barrio de Balat.
Construidas en ladrillo, mantienen las fórmulas de la
arquitectura otomana de madera. Han sido recuperadas con
diferentes soluciones, desde las correspondientes al programa
oficial Fener-Balat, a las iniciativas privadas.
Yesil Ev, o Casa Verde. Konak,
o palacio del siglo XIX, rehabilitado como hotel. Esta
intervención recibió el Premio Europa Nostra y ejerció
una influencia decisiva en la recuperación del barrio
de Sultanahmet con una clara orientación turística.
Barrio de Sultanahmet. Un colorido
escenario orientado a la explotación turística en el que
se funden recuperaciones de viejas mansiones rehabilitadas
como hoteles, intervenciones en casas tradicionales y
nuevas arquitecturas de estética kitsch.
Junto al escenario colorista
y turístico, en la zona de Sultanahmet las viviendas tradicionales,
habitadas por los estambulíes, ofrecen un panorama de
degradación muy distinto
Las casas de la Sogukçesme
Street, o Calle de la Fuente Fresca, fueron rehabilitadas
como complejo hotelero. Se trata de en ejemplo de una
intervención basada en la demolición/reconstrucción, que
recrea el escenario de una calle del Estambul decimonónico.
Concebida por sus promotores como “Museo Viviente”..
Vivienda tradicional y sus
habitantes en el barrio de Zeyrek. Pobreza y marginación
se identifican con arquitectura tradicional. La recuperación
de la arquitectura vernácula debe ir de la mano de los
proyectos de desarrollo.
Una de las viviendas restauradas
en el programa Fener-Balat, a la derecha, en un entorno
que comienza a recuperarse para sus habitantes tradicionales.
Es, sin duda, el camino a seguir.
Estructura de madera frente
a la iglesia de San Salvador de Cora, Kariye Camii, rehabilitada
como café. La instalación de la galería y terraza para
atraer a los turistas introduce cambios en el conjunto
tradicional.
La intervención en el entorno
de Kariye Camii ha generado la creación de un mercadillo
de souvenirs, pero no ha incentivado la recuperación económica
del barrio, ni salvado las casas tradicionales de madera.
Una vivienda tradicional de
madera rehabilitada como hotel en el entorno de Kariye
Camii, San Salvador de Chora. La introducción de elementos
alejados de las soluciones vernáculas altera el valor
de la estructura, que se adapta de esa forma a las expectativas
de los turistas.
En medio del empobrecido barrio
de Zeyrek, la intervención en el entorno de la Iglesia
del Cristo Pantocrátor, Zeyrek Camii, ofrece un contraste
evidente. La recuperación del adoquinado de calles y aceras
pone el contrapunto a la degradación de las viviendas
tradicionales de madera.
Una vivienda tradicional, rehabilitada
como fallido establecimiento hostelero, permanece abandonada
entre casas degradadas, pero habitadas, en el barrio de
Zeyrek.
Casa en restauración en el
barrio de Sulemaniye. Aún pueden recuperarse las viviendas
tradicionales del barrio y poner fin a su demolición.
Contraste entre viviendas degradadas
y viviendas restauradas en un grupo de rowhouses en Balat.
Casas de madera insertas en
el entramado del barrio de Balat. Estas estructuras no
han sido el objetivo prioritario del programa de recuperación
de la zona.
Universidad de Granada
Departamento de Historia del Arte
Observatorio del Patrimonio Histórico Español Proyecto de Investigación de Excelencia HUM 620
Dpto. Hª del Arte - Facultad de Filosofía y Letras - Universidad de Granada - Campus Universitario de la Cartuja, s/n - 18071 Granada (España) Tel. 650 661 370 - 958 241 000 (Ext. 20292) - Fax 958 246 215 - info@revistadepatrimonio.es
