e-rph nº 3, diciembre 2008 Instituciones | Experiencias
Centro de Documentación UNESCO-ICOMOS, un centro internacional especializado en la conservación, restauración y gestión de monumentos y sitios. | José Javier García Vicente
Una vez que los nuevos monumentos y sitios son inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial los expedientes de solicitud pasan a formar parte de la colección del Centro de Documentación.
El Centro de Documentación UNESCO-ICOMOS es por tanto el primer depositario de la documentación original de los bienes culturales y mixtos incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial desde 1978. Esta documentación constituye sin ninguna duda la colección más importante del Centro.
Cada expediente contiene la siguiente documentación:
- Documentación enviada por el Estado Parte:
- descripción e identificación del bien
- justificación de inscripción
- gestión: estatus legal, medidas de protección, plan de gestión del sitio, legislación, gestión del turismo, etc.
- factores que afectan al sitio
- estado de conservación del sitio
- documentación suplementaria:
* fotografías, diapositivas, en muchos casos, videos, CD-ROMs
* material cartográfico
* bibliografía
- Evaluación realizada por el ICOMOS (los informes de misión de los expertos del ICOMOS no están a disposición del público).
Actualmente en el Centro de Documentación están disponibles los 679 expedientes de bienes culturales y los 25 de bienes mixtos inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial. Esta colección se incrementa cada año con los expedientes de las nuevas inscripciones y extensiones de sitios ya inscritos.
Cuando la documentación de los nuevos sitios llega al Centro de Documentación las diapositivas y los videos incluidos son separados del resto y pasan a formar parte de la colección de diapositivas y de la videoteca respectivamente. La colección de diapositivas contiene más de 33.000 unidades, con imágenes de todos los monumentos y sitios del patrimonio mundial. Uno de los proyectos prioritarios del Centro de Documentación en los próximos meses será la digitalización de esta colección y la creación de una base de datos fotográfica, consultable también en internet.
La videoteca, más modesta, dispone de 200 videos, todos ellos igualmente sobre los sitios declarados patrimonio mundial.
‘Bibliografías Patrimonio Mundial’: El Centro de Documentación ha realizado varios dossiers sobre los sitios patrimonio de la humanidad, organizados geográfica y temáticamente incluyendo una descripción del bien inscrito así como una bibliografía sobre el mismo de documentos disponibles en nuestro centro. Estos dossiers se encuentran en el sitio web del Centro de Documentación, y forman parte de los documentos más descargados de toda la web de ICOMOS. Los dossiers disponibles son los siguientes:
Patrimonio Mundial en África
Patrimonio Mundial en los Estados Árabes
Patrimonio Mundial en Asia / Pacífico
Patrimonio Mundial en America Latina
Paisajes culturales del Patrimonio Mundial
Ciudades históricas Patrimonio Mundial
Sitios industriales del Patrimonio Mundial
Sitios de homínidos del Patrimonio Mundial
Estas bibliografías son actualizadas anualmente
La base de datos bibliográfica
El programa utilizado para la gestión de la base de datos bibliográfica es CDS/ISIS, un programa creado por la UNESCO que permite construir y manejar bases de datos estructuradas no numéricas, es decir bases de datos constituidas en su mayor parte por texto. La versión utilizada es CDS/ISIS 1.5 (build 3) para windows, más conocida como ‘Winisis’.
La base de datos contiene, a fecha de septiembre de 2008, 33.698 referencias bibliográficas sobre los temas correspondientes a las colecciones descritas anteriormente. Todos los documentos recibidos son catalogados e indizados, tanto las monografías como las revistas, informes, artículos no publicados, etc. El Centro de Documentación realiza sistemáticamente un vaciado de revistas y de actas de congresos, catalogando e indizando individualmente todos los artículos que hagan referencia a la conservación, restauración y gestión de monumentos y sitios históricos. De esta forma se facilita al usuario una valiosa herramienta de búsqueda de información más precisa para sus investigaciones.
La base de datos está disponible en la sala de lectura para los usuarios que se desplacen al Centro de Documentación así como en internet, en la siguiente dirección: http://databases.unesco.org/icomos[Ilustración 2]
El usuario podrá consultar todos los documentos y realizar fotocopias (respetando la legislación sobre el copyright) directamente en el centro. Si realiza su búsqueda bibliográfica en internet puede enviar su pedido al centro de documentación, que le enviará posteriormente una fotocopia de los documentos solicitados (respetando igualmente la legislación sobre el copyright)
