e-rph 6, jun. 10 | ISSN 1988-7213 | revista semestral
  páginas 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
e-rph nº 6, junio 2010
Concepto | Estudios
 
  La redefinición del valor universal excepcional y el futuro de la Lista del Patrimonio Mundial
The outstanding universal value redefinition and the future of the World Heritage List

Celia Martínez Yáñez
Investigadora del Subprograma de Estancias de Movilidad Postdoctoral en el Extranjero (MICINN Plan Nacional I+D+i 2008-20011) en ICOMOS International Secretariat and Documentation Centre (Paris).


 
 
 

 

Resumen


El concepto de Valor Universal Excepcional es la clave central de la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. Sin embargo, su interpretación e identificación práctica han variado a lo largo de los más de 30 años de su aplicación. Se ha producido un cambio sustancial en la filosofía de la Convención tendente a considerar no sólo a los propios valores patrimoniales sino, sobre todo, a su representatividad geográfica, de forma que el valor universal excepcional, como representativo de los bienes únicos e icónicos del patrimonio mundial ha evolucionado hacia su acepción como ejemplos representativos. Como consecuencia de ello, asistimos a una crisis del valor mítico de la propia Lista y a un continuo cuestionamiento de su credibilidad, cuyos elementos clave son evaluados en este artículo.

Palabras clave: Convención del Patrimonio Mundial. Patrimonio Cultural. Valor Universal Excepcional. Lista del Patrimonio Mundial. Autenticidad/Integridad. Directrices Prácticas para la Aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial.

 

Abstract


The concept of outstanding universal value is the central key of the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. However, its interpretation and practical identification have changed over the more than 30 years of its implementation. There has been a substantial change in the philosophy of the Convention aimed to consider not only the heritage values themselves, but above all, their geographical representation, so that the outstanding universal value as representative of unique and iconic properties of world heritage has evolved towards its meaning as “representative examples of the best”. As a result we are witnessing a crisis of the mythical value of the List itself and a continual questioning of its credibility, whose key elements are evaluated in this article.

Keywords: World Heritage Convention. Cultural Heritage. Outstanding Universal Value. World Heritage List. Authenticity/Integrity. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention.

 

Estadísticas (desde el 28 de diciembre de 2012)

Nº Visitas: 885
Nº Descargas: 329
  

1 | siguiente

   
Universidad de Granada
Departamento de Historia del Arte
Observatorio del Patrimonio Histórico Español
Proyecto de Investigación de Excelencia HUM 620
Dpto. Hª del Arte - Facultad de Filosofía y Letras - Universidad de Granada - Campus Universitario de la Cartuja, s/n - 18071 Granada (España) Tel. 650 661 370 - 958 241 000 (Ext. 20292) - Fax 958 246 215 - info@revistadepatrimonio.es

Licencia Creative Commons
Revista de patrimonio e-rph por www.revistadepatrimonio.es se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en www.revistadepatrimonio.es.
Diseño web Logo Alto Servicios